ÿþ<html> <head> <title>Siri Guru Granth Sahib Translation in Punjabi by Professor Sahib Singh</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta name="Generator" content="Kulbir S. Thind"> <meta name="description" content="Siri Guru Granth Sahib Translation in Punjabi by Professor Sahib Singh"> <meta name="keywords" content="Punjabi Translation of Siri Guru Granth Sahib, Translation, Gurmukhi, Punjabi, Sahib Singh."> <!-- Menu Text Style --> <style type="text/css"> A:link { COLOR: Golden; TEXT-DECORATION: none } A:visited { COLOR: Golden; TEXT-DECORATION: none } A:hover { COLOR: #ff0000; TEXT-DECORATION: none } </style> <script language="Javascript"> if (document.images) { image1 = new Image image2 = new Image image1.src = 'button1.gif' image2.src = 'button1_a.gif' image3 = new Image image4 = new Image image3.src = 'button2.gif' image4.src = 'button2_a.gif' image5 = new Image image6 = new Image image5.src = 'button3.gif' image6.src = 'button3_a.gif' } </script> </head> <body text="#ffffff" background="bg.jpg" link="#ffff00" vlink="#ffff00" alink="#ffff00"> <center> <table width=94% border=0 cellpadding="5" cellspacing="0" background="bkg.jpg"> <tr><td> <CENTER> <TABLE cellPadding=2 width=500 background=bkpaper.gif border=0> <TBODY> <TR> <TD><A href="http://www.gurugranthdarpan.com/darpan2/0001.html"><IMG onmouseover=document.rollover1.src=image2.src onmouseout=document.rollover1.src=image1.src height=37 src="button1.gif" width=147 align=middle border=0 name=rollover1></A></TD> <TD><A href="http://www.gurugranthdarpan.com/darpan2/raag.html"><IMG onmouseover=document.rollover2.src=image4.src onmouseout=document.rollover2.src=image3.src height=37 src="button2.gif" width=147 border=0 name=rollover2></A></TD> <TD><A href="http://www.gurugranthdarpan.com/darpan2/introduc.html"><IMG onmouseover=document.rollover3.src=image6.src onmouseout=document.rollover3.src=image5.src height=37 src="button3.gif" width=147 border=0 name=rollover3></A></TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE cellPadding=2 width=500 background=bkpaper.gif border=0> <TBODY> <TR> <TD> <DIV align=center><IMG src="darpan.jpg"></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE cellPadding=5 width=500 background=bkpaper.gif border=0> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width=250> <P align=right><FONT face=Tahoma color=green size=2><B><A href="http://www.gurugranthdarpan.com/darpan2/darpan.html">SHOW PAGE NUMBER ENTRY FIELD</A></B></FONT></P></TD> <TD vAlign=top width=60> <P align=right><FONT face=Tahoma color=green size=2><B><A href="http://www.gurugranthdarpan.com/darpan2/credits.html">Credits</A></B></FONT></P> </TD></TR> </TBODY> </TABLE> <TABLE cellPadding=8 width=500 background=bkpaper.gif border=0> <TBODY> <TR> <TD> <P align=center><FONT face=Tahoma><B><FONT size=2><FONT size=2><B>For feedback,&nbsp;please contact <A href="mailto:singhavtar@msn.com">Avtar Singh Dhami</A></B></FONT></FONT></B></FONT></P></FONT></FONT></B> <P align=justify><FONT face="Tahoma" size=2>8 M 0 @  A 0 B  0 p % & 0 * ( d  @  >  > 0 : * M 0 K + H 8 0 8 > 9 ? , 8 ? p  d <b>Sri Guru Granth Darpan:</b> Punjabi translation of Sri Guru Granth Sahib along with commentary and word meanings by Professor Sahib Singh</FONT></P> </TD></TR> <TR><TD> <P align=justify><FONT face="Verdana, Tahoma" color=white size=1><B>To improve the appearance of the text,</B> do the following for MS Windows: 1. Click on the monitor screen with the right mouse button. 2. From the menu that becomes available, select &quot;Properties&quot;. 3. Click on the &quot;Appearance&quot; tab. 4. Now click on the &quot;Effects&quot; button. 5. Put a check for &quot;Use the following method to smooth edges of fonts&quot;. 6. Select the appropraite method for making smooth the edges of screen fonts. 7. Click on &quot;OK&quot; button to complete your choice. </FONT></P></TD></TR> <TR> <TD> <P align="center"><FONT face="Verdana, Tahoma" size=3 color=red><b>Recommended browser for this site: </b></FONT><FONT face="Verdana, Tahoma" size=3>Internet Explorer</FONT></P></TD></TR> <TR> <TD> <P align=justify><FONT face="Verdana, Tahoma" color=white size=2>Some of the browsers require installation of fonts for a proper display of the Gurmukhi or Devanagari text. If not already installed, <A href="http://www.gurugranthdarpan.com/darpan2/instruct.html">get instructions for downloading and installing fonts</A></FONT></P></FONT></TD></TR> <TR> <TD> <P align=center><FONT face=Tahoma color=white size=2><B>You may also<A href="http://www.gurugranthdarpan.com/darpan2/darpan_pdf.html"> View or download Adobe Acrobat Reader (pdf) files</A></B></FONT></P></TD></TR> <TR> <TD> <P align=justify><FONT face="Verdana, Tahoma" size=2>You may also read Unicode version of Guru Granth Darpan and many other translations of Sri Guru Granth Sahib Ji at <A class=link href="http://www.srigranth.org" target=http://www.srigranth.org><B>Srigranth.org</B></A> and do advanced searches.</FONT></P></TD></TR> <TR> <TD> <P align=center><FONT face=Tahoma color=#ffe4b5 size=2><A href="http://www.gurugranthdarpan.com/darpan2/links.html">RELATED LINKS</A></FONT></P> </TD></TR> </TBODY> </TABLE></CENTER> </TD></TR></TABLE><table width=94% border=0 cellpadding="5" cellspacing="0" cell height="140" background="bkg.jpg"> <tr><td> </td></tr></table> </center> </body> </html>